Tomás megmutatja a levelét Violettának (amit Ludmila csúsztatott a zsebébe, Vilu aláírásával), hogy bizonyítsa azért van ott, mert Vilu meghívta. A lány továbbra is össze van zavarodva és megmutatná Leónnak a saját levelét - ami miatt odament - de nincs nála. Visszamennek a suliba, mert a lány szerint ott hagyta a szekrényében és León van olyan jó, hogy vele tart.
Sajnos, mielőtt még Violetta visszaérne, Naty és Ludmila lenyúlja a lány naplóját. Így Leónnak már tele a hócipője, amikor a lány a szekrénynél közli, hogy eltűnt a naplója - és így azzal együtt a levél, amit állítólag León írt - szóval nem tudja bizonyítani az állítását. León lelép, de még elmondja, hogy Ludmilától tudta hol keresse a lányt (és Tomást).
Tomás megkeresi közben Ludmilát, aki gyorsan elrejti Violetta naplóját a mögötte lévő székre, de a cetli kiesik belőle.
Napo a zeneteremből elviszi Vilunak a naplót, de hiába nyitja ki a lány a levélke már nincs benne. Így másodszorra is kínos helyzetbe kerül.
A magánnyomozó felkeresi Jade-et és azt mondja, amíg nem kapja meg a pénzét addig nem adja oda az infókat (amiket Angie-ről gyűjtött). Maty azt találja ki, hogy este betörőt játszik Germán házában és lenyúlja az egyik festményt, amit utána eladnak.
Az egész terv megbukik, amikor Olga elgáncsolja egy seprűvel Matíast aki épp egy festményt szeretne meglovasítani. A férfi azzal védekezik, hogy alvajáró.
Természetesen az egész ház összecsődül, hogy mi történt és Germán megnyugtatja Matíast, hogy semmi gond, mert a kép csak másolat. Az igazi a bankszéfjében van.
Maty-t semmi sem tántoríthatja el a pénzszerzéstől. Új terve, hogy a tv-t adja el, ám szerencsétlen megrázza a készülék.
Jade azt mondja odaadja a gyűrűjét. Ramallo kihallgatja őket, amikor a magánnyomozó fizetségéről beszélnek és megelőzi őket a férfinál. Mikor a nyomozó találkozik Jadékkel azt mondja, már eladta a borítékot. Aztán Jade és Maty látja, hogy Ramallo vette meg.
Ramallo egyébként nagyon korrekt. Bele sem néz, felhívja Angie-t és oda adja neki.
Gregorio úgy dönt, hogy a következő feladat páros munka lesz. A párok: Lumila és Violetta, Maxi és León, Naty és Tomás.
Luka hallja amikor a húga azt mondja ott hagyja a sulit ha így megy tovább (Gregoriora utal). Luka felajánlja a pizzéria raktárát, hogy ott gyakorolhassanak a srácok. Ez sokat dob a hangulatukon. Neki is állnak csinosítgatni. Violetta egyszer csak megbotlik és Tomásnak sikerül elkapnia, ám pont akkor állít be León. Mikor máskor!?
Naty húga, Elena elénekli Ludmila dalát. Violetta pedig megtalálja Pablo dalát és azt énekli el.
Elena amúgy nagyon népszerű, amikor bemegy a pizzázóba többen autogramot kérnek tőle.
Tomás meglepi egy tánccal Ludmilát, amit persze a szőke rögtön ki is használ. Naty ugyanis odaviszi Violettát, hogy lássa "az előadást".
Andrés viszont nem sokkal később közli Tomásszal, hogy tartsa távol magát Lumilától (mert Andrés agyában - abban a nagyon messzi helyen - ő és a lány együtt járnak).
Violetta azt mondja nem vokálozik Ludmilának. Sőt tovább megy, viadalt ajánl a lánynak, aki természetesen belemegy. Másnap a pizzériában kerül sor a "mérkőzésre", aminek az a tétje, hogy a nyertes választ majd dalt az iskolai feladathoz.
Pablo azt mondja Angie-nek, hogy ő elteszi azt a borítékot szívesen. Ám Angie rájön, hogy az éjjeliszekrényén hagyta.
Angie és Pablo megbeszélik együtt vacsoráznak. Pablo elmegy Angie-ért a házba, de Jade azt akarja, hogy náluk egyenek. Pablonak ez rendben van, így ott maradnak.
Violetta nagyon megijed amikor meglátja az otthonában Pablot, de hamar tisztázódik, hogy csak Angie miatt van ott.
A vacsora enyhén szólva kellemetlen. Matías finoman szólva szemét, mert átülteti Pablot a "helyéről". Aztán Jade-re borul a zöld leves, ezért ő hamar távozni kényszerül. Ráadásul a haja másnap is "papagájos".
Rövid híreink...
Ludmila közli Andrésszel, hogy nem járnak.
Matíast elviszik a rendőrök és mikrofont tesznek rá.
Jade követi Angie-t a suliba, de Angie rajta kapja.
A viadal pedig először döntetlen, aztán Violetta nyer.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése