The Originals - Vajon kiben bízhatsz?

Klaus megtudja Camitól, hogy Marcel visz egy lányt az esti fesztiválra és nem nehéz kitalálni, hogy Davina lesz az. Gyors tervezés és mehet a parti.
Klaus eléri, hogy Davina egyedül lehessen a sráccal (Tim, btw) aki tetszik neki (a srácot megigézte), aztán megpróbál a lánnyal beszélgetni, de nem jutnak messzire, mert Davina megtámadja, Klaus pedig Tim életével fenyegetőzik... végül ledobja, mint egy zsák krumplit, de a lány kérésére megmenti és elfeledteti vele az este azon részét.

Hayley

Rebekah megtalálja Elijah-t, de a férfi nem akar még elmenni. Már félig ébren van és azt tervezi beszél Davinával, és csak annyit kér a húgától, hogy vigyázzon Hayley-re addig.

Agnes rábeszéli Hayley-t, menjen el vele egy dokihoz, hogy megnézzék minden rendben van e babával. Már a felajánlás is erősan csapdaszagu... Hát mit ad Isten, kiderül, hogy tényleg az. A lány kimászik az ablakon és az erdőbe fut, elintézi három támadóját, aztán megjelenik Rebekah is és segít neki. Végül mégis elvesztik a kis csatát, mert Rebekah kap két nyilat, aztán Hayley-t is vállon találják eggyel. Amikor a szőkeség magához tér, már egyedül van néhány hullát leszámítva, így szól Klausnak, hogy elkélne a segítsége.
Bár Klaus kivételesen jófiú módjára cselekszik és odamegy a rendelőhöz, sok dolga nincs, mert Hayley sértetlenül megkerül. Furcsálják is, hogy gyorsabban felépült, mint egy sima vérfarkas és Rebekah azt mondja, a baba gyógyította meg (mivel az félig vámpír?).


Sophie elmondja Klausnak (aki picit mérges a Hayley-t ért támadás miatt), hogy Sabinnek volt egy látomása, amikor a gyerek nemét próbálták meghatározni. A látomást természetesen elmondta a többieknek is, vagyis, hogy a baba miatt hal meg az összes boszorkány. Ezért akarják annyira elpusztítani.

Klaus megtudja Marceltől, hogy korábban együtt volt Sophival és tőle tudta, hogy mire készülnek a boszorkányok. Azért ment oda akkor éjjel, hogy megmentse a lányokat, de kicsit elkéstek, mert kettőt már átküldtek a túloldalra és harc közben a harmadikat (Sophie unokahúgát) is utol érte a vég Agnes (?) által. Davina volt a negyedik, de őt sikerült időben elvinni onnan.
Sőt Marcel akaratlanul is elárulja Klausnak, hogy a papnövendék, aki olyan mészárlást rendezett és végül magával is végzett, nem "véletlenül" bolondult meg, hanem a boszorkányok rontást tettek rá, hogy eltereljék az atya figyelmét, aki ellenezte ezt a rituálét, ahol lányok halnak meg. (Viszont a boszorkányok megakarják tartani az erejüket...). A papnövendék, aki a pap unokája volt, egyben Cami ikertestvére is volt, ezért valószínűleg Klaus még kevésbé bírja most a boszorkányokat.
(Marcel is megtudja, hogy Cami a pap unokája, mégpedig személyesen a férfitól. Ez az infó meglepetésként éri.)

Davina hajlandó beszélgetni Elijah-val. A férfi megtudja tőle, hogy a boszorkányok valószínűleg hamarosan elvesztik az erejüket. A rituálé befejezéséhez ugyanis Davinának meg kéne halnia, mint a másik három kiválasztottnak. Úgy megmaradna a boszorkányok ereje és az áldozatok is "visszatérnének". Tehát a boszorkányok ezért akarják annyira visszakapni Davinát, aki viszont köszöni megvan nélkülük.
Kiderül, hogy az előző három ereje Davinába vándorolt és a lány néha képtelen irányítani azt. Elijah megígéri, hogy elviszi az anyja boszorkány könyveit a lánynak, hogy gyakorolhasson.
Miután Elijah hazamegy (de előtte még behúz egyet Marcelnek, aki épp Klausszal kezdene bunyózni) elmeséli amit Davinától hallott.
Így már mindannyian tudják, hogy az egész francianegyedet-akarjuk-vissza harc csak kamu a boszorkányok részéről. Davinát akarják elfogni, hogy befejezzék a rituálét, mert ha nem sikerül nekik, akkor a másik három lány halott marad és minden boszorkány elveszti az erejét (ami egyébként tökéletesen megfelelne Davinának, mert ő csak normális akar lenni).