Abigail lóg balettről (na még ilyen sem volt!), hogy az amatőr színházban gyakorolhassa a szerepét. Aztán az anyja meglepi azzal, hogy Sydney-be utazik és vele tölt egy kis (sok) időt.
Aztán megtalálja Abigail szobájában a független színházzal kapcsolatos papírokat és rögtön oda is megy, hogy elvigye onnan (vissza a táncterembe, gyakorolni).
Abigail anyja elmondja a lánynak, hogy az apja árulja a házukat (úgy tűnik elválnak), Abigail húga Paige, pedig az apjukkal akart maradni.
Abigail nem sokkal ezután kiszáll a színházi darabból és újra a táncnak szenteli minden figyelmét.
Grace pedig hű marad önmagához. Legújabb "csíntevése", hogy kilesi Zack (a tanár) levelezéséből, hogy a tanárok szerint ki hogyan áll az országos versenyben. Na meg persze hamár tudja, ki is szivárogtatja a dolgot és a diákok közül nem mindenki fogadja jól a pontozását. Ben még pólókat is csinál és szétosztja a társai között.
Ollie és Sammy közben randizik és Ollie hagyja győzni a srácot léghokiban, de sajnos egy tag - aki ismeri valahonnan Ollie-t - odamegy és ezzel mindent elront, mivel Sammy megtudja, hogy Oliver a helyi bajnok. Sammy olyan gyorsan lelép, hogy a másiknak esélye sincs magyarázkodnia.
Ben kicsit rosszul érzi magát és köhög is, ezért elmegy kivizsgálásra, attól tartva, hogy kiújult a leukémiája. Szerencsére a vizsgálatok kimutatják, hogy csak egyszerű megfázásról van szó (amit Miss Raine-től vagy Abigailtől kaphatott el, akik szintén köhögtek korábban).
Aztán vége a pihenőnek/felkészülésnek és kezdődik a verseny döntője. Az Akadémia diákjait igazságtalanul alul pontozzák, ami miatt érthető módon kiakadnak ők is meg a tanárok is, bár a tanárok - főleg Miss Raine - próbálják megnyugtatni őket. Hiszen a versenynek még nincs vége, következő nap kortárs szólók jönnek.
Sammy apja beállít a suliba, hogy megnézi majd a szólóját, így a srác duplán izgulhat. Ráadásul az öccse látta, hogy az adatlapja szerint a bátyja "kapcsolatban van", így az apja meghívja a barátnőjével együtt ebédre. Ollie örül ennek, de Sammy közli, hogy nem mehet vele, aztán kikönyörgi Abigailnél, hogy játssza el az apjának, hogy együtt vannak.
Az ebéd felemásra sikerül és Sammy lelép, Abigail pedig utána siet... Végül belöki a srácot egy szökőkútba, mert az agyára megy.
Ben elhívja Tarát a partra csak azért, hogy bosszantsa Christiant. Tara örül, folyton mosolyog, de Christian a versenyen elmondja a lánynak, hogy érdemes lenne megkérdezni Bentől, hogy hirtelen miért érdekli annyira. Sőt azt is elmondja, hogy ezzel csak őt akarja kizökkenteni a másik srác (hogy Christian elrontsa az előadását), de nem fog Bennek sikerülni.
Tara kicsit rosszul érezni magát a hallottaktól, de Kat azt javasolja neki, ne hallgasson Christianre.
Később Ben a lány fellépése alatt rájön, hogy tényleg tetszik neki Tara, de pont akkor csókolja meg szerencsétlenségére, amikor Christiant színpadra szólítják. Ezért Tara elhiszi amit Christian mondott neki korábban.
Ráadásul Christian párszor elrontja a táncot, miután látta a Tara-Ben csókot.
Sammy előadása alatt (viszonylag az elején), az egyik szemét srác kihúzza a hangosítót, így elhallgat a zene. Ben és Christian rögtön elviszik onnan a srácot, Sammy pedig azt javasolja a zsűrinek valamint a nézőknek, hogy képzeljék hozzá, és újra elkezdi.
Aztán Tara veszi a bátorságot és visszadugja a kábelt és újra szól a zene. Szerencsére a zsűrit nem befolyásolta ez a kis malőr, ugyanis Sammy az első helyen jut tovább a fiúk közül. A lányoknál pedig Tara az első, Grace a második.
Sammy egyébként duplán boldog. Miután az apja látta kézen fogva Oliverrel, azt mondja a srácnak, hogy mindig szívesen látják náluk.
