Dance Academy - Év vége és minden más

Abigailt felhívja az anyja, hogy a húga nem akar iskolába menni, vigyázzon rá kicsit. Paige közli a nővérével, hogy miatta mentek szét a szülei, mert Abigail annyira tánciskolába akart járni és - főleg a távolság miatt - szétszakadt a család (mert az apjuk nem költözött Sydney-be, asszem).

Ethan papa (Ethan (és Kat?) édesapja, csak én hívom így) rendezi a suli év végi előadását, ami a Diótörő lesz (nagyobb klisé nem is lehetett volna). Ethan papa azt ajánlja fel a fiának, hogy ne jelentkezzen a táncosokkal a Diótörőbe, hanem legyen az asszisztense, ha tényleg annyira rendezni szeretne a jövőben.

Sammy felajánlja Christiannek, hogy töltse nálunk a nyarat. A srác jól meglepődik, de örömmel rábólint.
Sammy újabban kicsit féltékeny másokra Christian körül. Például amikor Tara beáll biliárdozni, ő lelép. Kat szerint Sammy egy kicsit beleszeretett a barátjába. Sammy először nem hajlandó még csak gondolni sem ilyenre, de aztán fokozatosan elfogadja. Viszont azt mondja Katnek, Christian többé szóba sem fog állni vele, ha megtudja, hogy vonzódik hozzá.

Abigail megint gonoszkodik, lenyomja Tara ébresztőjét, így a lány egy picit késik a válogatásról.
Kat viszont azzal lepi meg az egybegyűlteket, hogy nem felvételizik a darabba.
Utána mindenki a medencénél lazul a hőségben, amikor érkeznek az eredmények. Abigailé a hópehely szóló, Sammy a második hószár, Christian az Egérkirály. Aztán mindenki meglepődik, hogy Tara nem került be. Ekkor jön Ethan és félrehívja a lány, hogy bizalmasan elmondja neki, ő lesz Marika, ha az orvos is rábólint.

Abigaillel az első próba előtt közli Ethan papa, hogy a lány lesz Marika beugrója. Amikor Tara mellé áll, rögtön elújságolja neki (kicsit henceg), aztán jól meglepődik, mikor Tara középre áll, Marikaként.

A srácok is szorgosan próbálnak, de Sammy elejti Christiant, mert annyira feszélyezi ez az "érzek valamit" dolog.
Christian ráadásul ad egy papírt a srácnak (amit a nevelőtisztjétől kapott), amit alá kell íratnia az apjával, hogy ott tölthesse a nyarat. Sammy elteszi és megígéri, hogy beszél az ősével.
Később Christian elolvassa Sammy pro-kontra listáját, amit róla és az érzéseiről írt, de csak nagyjából érti, mert Christian EF a listában, az érzések muffinok és stb. Kicsit furán néz, de azt javasolja Sammy-nek, hogy beszéljen EF-vel. (LOL!)
Christian azt hiszi, a barátja azért kerüli mostanság, mert az apja nem akarja aláírni a papírokat. Sammy meg jobb ötlet híján szintén erre fogja. Viszont Christian megtalálja a papírokat Sammy zoknis fiókjában, és láss csodát... Sammy apja aláírta.

Tara kihallgatja Ethan és az apja beszélgetését. Kiderül, hogy Ethan javasolta a lányt Marika szerepére, de Ethan papának most kétségei támadtak, hogy Tara nem fogja bírni a tempót. Ezt követően Tara - ha lehet - még jobban szenved a próbákon.
Újabb csapásként pedig Tara és Ethan szem- és fültanúja, amikor Abigail a társalgóban néhány táncosnak azt mondja, Tara csak azért kapta meg a szerepet, mert az ujjai köré csavarta Ethant. Tara elrohan, a srác pedig beolvas Abigailnek.

Myles visszatér és Kat ettől hiperboldog, de azért próbál Sammy-nek is segíteni az "érzelmi gondjaiban". Amikor a srác elmondja, hogy Christian most épp azt hiszi, hogy az apja nem írta alá az engedélyt és ezért kerüli, Kat nem örül neki. Szerinte beszélnie kell Christiannel, mert a srác így azt hiszi, nem elég jó a szüleinek.
Sammy visszafelé leül Abigail mellé, majd egy hirtelen ötlettől vezérelve megcsókolja a lányt, aztán megijed, mert utána azt hallucinál, hogy Christian az és felveszi a nyúlcipőt.
Amikor visszaér a diákszállóra, Christian kérdőre vonja és Sammy elmondja, hogy talán beleszeretett a srácba ("Azt hiszem szeretlek"). Majd arra módosítja, hogy "Tudom, hogy szeretlek". Christian elsétál anélkül, hogy szólna valamit.
Később a víznél talál rá Sammy-re és elmondja, hogy nem kell szégyenkeznie. Sammy viszont azt mondja, nem tud a közelében lenni, ezért nem mondta el, hogy alá lettek írva a papírok.
Végül mindketten a vízben kötnek ki (ruhástól), ami kicsit lehűti a kedélyeket és megegyeznek abban, hogy megoldják.

És megállíthatatlanul itt az év vége. Már a színházi színpadon próbálnak. Ethan papa az elején elmondja Tarának és Abigailnek, hogy még nem biztos Marika szerepe és a próba után dönt.
A ruhapróbánál Abigail kiválasztja rögtön a legújabbat, de Tarát ez nem zavarja. Választ egyet, amiről hamar kiderül, hogy az orosz baletté volt és még Kat édesanyja is viselte (Abigail pedig savanyú képet vág), sőt az a legenda övezi, hogy még soha, egyetlen cérnaszála sem szakadt el.
Tökéletesen illik a lányra, aki rögtön megy is a kiüresedett színpadra, hogy elpróbálja ruhában a táncot.
Christian is épp arra téved és Tara szól a srácnak, hogy ha elunja magát Sammy-nél, hozzájuk is mehet a farmra.

Majd vissza a suliba még egy picit. Tarát megszólítja egy lány, aki épp felvételire jelentkezik, Tara pedig - ahogy véletlenül Kat anno őt is - a fiú öltözőbe irányítja a gyanútlan táncoslányt. Chrisitan és Kat közben ott állnak mellette, de csak mosolyognak.
Sammy bizonyítványa mindenben kitűnő még a táncokban is, amin egy picit meglepődik a srác, majd Miss Raine elmondja neki, hogy az apja megvonja a támogatást. Mint derült égből a villámcsapás, de hamar átáll pozitív gondolkodásra és azt mondja, ha kell hat helyen is dolgozik majd, de akkor is a suliban marad. (Go Sammy!)
Christian is mindenből kitűnő lesz és elmegy a temetőbe, hogy virágot vigyen az édesanyja sírjára, és egy kicsit ott marad beszélgetni.

Kat úgy tervezi, hogy még az előadás alatt elutazik Mylesszal, így ad pár ajándékot Christiannek, hogy adja tovább legyen kedves. Illetve az egyik a srácnak van címezve. Christian szerint nem kéne elmenni köszönés nélkül, de Kat mégis elindul.

Ethan papa utasítja a fiát, hogy a főpróba után mondja meg Tarának, hogy Abigail lesz Marika az előadáson. Ethan megy és azt mondja Tarának...az öve a szerep. Aztán ráhajt.
Sean megjegyzi Sammy-nek - aki hiába keresi a nézőtéren az apját, mert nem ment el -, hogy az ő apja azóta nem beszél vele, hogy volt egy pasija.
Abigail természetesen nem hazudtolja meg magát, és megint szemétkedik kicsit, aminek eredménye, hogy Tara jelmeze eltűnik.
Nincs jelmez. Tara sírva hívja fel Katet, aki már épp a reptér fele tart. Myles látja, hogy Kat visszamenne támogatni a barátnőjét és azt mondja, nem érdekli, ha lekésik a gépet, majd mennek egy másikkal. Így Kat és az énekes visszarohannak, de még mielőtt bemennének a lány megkéri Mylest, hogy olvassa fel a bizonyítványát. A srác szomorúan közli, hogy megbukott.
Tara végül Abigail jelmezét húzza fel (jó tudni, hogy néha Abigailnek is van szíve) és Christian van olyan rendes, hogy eltereli a lány figyelmét mielőtt színpadra lép, hogy ne izguljon annyira.
Az előadás jól sikerül és Kat és időben befut, hogy lássa Tarát.

Szép zárás. Nekem abszolút kerek volt az évad, ami egy tanévet foglal magába.
Így kiszámítható, hogy a második és a harmadik is egy-egy tanév lesz, illetve az is, hogy valószínűleg a jelenlegi három évad után nem lesz több, mert az elején megtudjuk, hogy a suli három (tan)éves.

Kedvenc Táncakadémia idézetek az évad utolsó részeiből:
Christian érdeklődik Tara próbája után:
- Na milyen az élet a rivaldafényben?
- Még nem csináltam tök hülyét magamból.
- Csak idő kérdése.

Christian olvassa Sammy listáján (amit róla írt, csak "kódolva")
- ...vagy bedob a kikötőbe, vagy én ugrom be magamtól.

Christian a temetőben az édesanyjának a táncsuliról:
- Kösz mama, hogy rábeszéltél.