Bitten - Támadások

Daniel Santos felhívja Elenát, aki már Stonehavenben van és afelől érdeklődik, hogy tetszett nekik az "ajándéka". Daniel és a társai úgy gondolják itt az ideje egy új "világrendnek", mert már nagyon elegük van a mostani megverlek-kinyírjak-stb módszerekből, amivel a falka (vagyis Jeremy) fenn tartja a rendet.
Megbeszélnek másnap délre egy találkozót. Persze egyikük sem bízik a másikban. Jeremy azonnal odaküldi Clay-t és Elenát, hogy keressenek megfigyelésre alkalmas helyeket.

Hamar kiderül, hogy nem ők az egyetlenek akik rögtön felkeresték a helyszínt, Cain is ott van és távcsővel figyeli őket, majd jön egy srác, aki letesz egy dobozt a padhoz. A csomagolása pont olyan, mint amit Santos hagyott Elena zsebében Jeremy-nek.
Antonio és Jeremy elindul, hogy csatlakozzon Clay-ékhez, de az úton balesetes kocsit látnak, meg egy lányt, aki látszólag nincs eszméleténél. Mikor Jeremy odamegy, a lány megvágja a lábát egy késsel, majd egy férfi ront ki a bokrok közül és Jeremy-vel kezd harcolni. Antonio gyorsan felhívja Clay-t, hogy ez az egész egy csapda, majd megkapja Santost, mint ellenfelet, aki súlyosan megsebesíti Antoniót.
Közben Cain megy levadászni Clay-t, de Elena is átváltozik és elkapja a sötét farkast az utolsó pillanatban. Clay pedig rohan segíteni Jeremy-éknek.

Visszaviszik Antoniót a birtokra, aki nem sokkal később meghal. (Nick egyébként Antonio fia). Mindannyian egyetértenek abban, hogy keményen akarnak harcolni a korcsokkal, mert nem maradhat büntetlenül, amit eddig tettek.
Clay és Elena elmegy, követi Cain szagát, majd elkapják és bezárják, hogy később kikérdezhessék.
Jeremy felhívja Logant, hogy tudassa vele Antonio halott, neki pedig haza kell mennie. Logan (mivel megígérte Rachel - a baba miatt -, hogy nem megy sehova) lerázza Jeremy-t.
Jeremy nagyon rosszul van a sebe miatt. Mikor Elena rákérdez, azt mondja, csak a vérveszteségtől, de miután a lány visszamegy (telefonált Philipnek, hogy köszöni megvan) Jeremy már a földön fekszik ájultan.


Jeremy-t megmérgezték és egyre pocsékabbul fest. Elena és Clay próbálják megtudni, hogy milyen méregről van szó. Persze mindegyik a maga módján.
Elena megnézi Cain kocsiját, onnan eljut egy lakókocsi parkba. Amber, Cain barátnője akkor érkezik mikor ő még a gurulós otthonban van, így Elena elrejtőzik és megvárja, míg a másik összeszedi a cuccát, aztán követi.

Clay kikérdezi Cain-t, aki először próbálja felhergelni, de nem sikerül neki. (Clay talán önuralom tanfolyamra jár újabban). Amikor Elena felhívja Clay-t és beszámol róla, hogy megtalálta a lakókocsit és stb, Cain azt állítja, hogy Amber lényegtelen a számára, de eléggé megviseli a dolog.
Clay második nekifutásra falkatagságot ajánl neki, ha elmondja hol vannak a korcsok.
(Ekkor azt is megtudjuk - Clay elmeséli Cainnek -, hogy Clay-t hét éves korában harapták meg a Baton Rouge-i táborhelynél és Jeremy talált rá utána).

Elena leül Amberhöz a kajáldában, hogy csevegjenek. A fekete hajú nő azt akarja, hogy egy farkas harapja meg, mert akkor ő is a közösséghez tartozna és nem vadásznának rá, így együtt lehetne Cainnel. (Végülis csak annyi hiba van az elméletében, hogy Cain egy korcs, nem falkatag, szóval ha együtt is lehetnének, akkor sem lenne szép kertes házuk és stb).
Elena már későn jön rá, hogy ez biza csapda, de nem kell félteni őt sem. Két férfi váltja fel Ambert és Elena az egyiknek eltöri a csuklóját, hogy megtudja milyen méreg volt a pengén ami Jeremy-t megsebezte. Úgy tűnik ez hatásos, a pasi kinyögi, hogy ricin.
Elena rohan is vissza a hírrel. Jeremy azt mondja, hogy vérátömlesztésre lesz szüksége és mivel Clay épp házon kívül van, a lány fog egy készletet, egy tűt magába egyet pedig Jeremy-be szúr, majd elindítja a folyamatot.

Elena Clay orra alá dörgöli, hogy a férfi megharapta őt négy éve, állítólag szerelemből. Viszont Cain nem harapta meg Ambert, mert félt, hogy esetleg nem élné túl, és ő is szerelemből. Elena szerint ez a szerelem, Clay pedig egyszerűen önző volt.

Cain végül elmondja, hogy Santos a főnök és van egy B terve is a srácnak. Csak annyit kér ne bántsák Ambert. Azt már nem tudja meg, teljesül e a kívánsága, mert Clay... levág belőle egy darabot és elvérzik.

Philip

Közben Torontoban is zajlik az élet. Philip exe ráhajt a pasira, de Philip piros jelzést ad. Aztán megnézi a feljavított farkasos videót, ahol meglátja Elena nyakláncát, amit az évfordulójukra adott neki, meg a ruháit. Felhívja a lányt, de végül nem mondja el a felfedezését. Helyette újra elmegy Nate-hez, a sráchoz akitől vette a videót, de az nincs sehol. Egy férfi megkérdezi kit keres és mikor elmondja, közli, hogy csak hivatlan bérlő lehetett, mert a hely egy ideje üres.
Philip testvére azt javasolja a férfinak, hogy beszéljen Logannel a "parki ruhákról" (mivel neki is ott voltak a cuccai) ha Elenával nem mer. A nő pedig épp egy bemutatót szervez Elenának a képeiből, de egyelőre nem szól neki. Lesz meglepetés...


A jó hír - hogy abból is legyen végre -, hogy Jeremy már egész jól van a vércsere után és Nickkel edz, nehogy még valakitől elbúcsúzzon a falka. Nem sokára ugyanis egy elég kegyetlen taggal lesz találkájuk, Koeniggel.
A régi szappangyárnál találkozik Jeremy és Koenig. Jeremy harcol egy kicsit a pasival, de inkább csak tartja magát, semmint uralja a harcot. Nick is beszállna, amikor Jeremy épp padlót (betont) fog, de Koenig Elenára és Claytonra dobja a srácot, majd bemegy a gyárba. A többiek utána mennek, aztán szétválnak.
Elenát az a tag kapja el, akinek eltörte korábban a csuklóját, de a lánynak sikerül elmenekülnie, bár a pasi vállon lövi. Jeremy siet a lövéshangok felé, de Koenig újra rátámad. Clay pedig látja az egyik ablakból, hogy egy szőke lányt lelőnek és azt hiszi Elena az (a hajszín meg a farmerdzseki miatt). Eszét vesztve keresi a kiutat, hogy a lányhoz jusson.

Mielőtt Koenig megfolytaná Jeremy-t, Nick odaér és kitöri a nyakát.
Elena egy roncs alatt lapul (ami előtt a másik lány fekszik holtan) és elindul az átváltozása, de megállítja a folyamatot, aztán sikerül meglépnie onnan és eközben a settenkedés közben találkozik Claytonnal, aki nagyon boldog, hogy a lány életben van.

Logan épp indulna haza, hogy csatlakozzon a többiekhez, amikor megérkezik Philip és beszél neki a farkasos videóról meg, hogy azon látta a ruháikat. Logan nagyon könnyedén veszi a kanyart és azt mondja, úsztak egyet, ezért volt ott a ruhájuk és nem rajtuk. Majd Philip meglátja a családi képet (amit korábban Logan barátnője kereteztetett be, így kerül szem elé) és rákérdez "a szőkére" Elena mellett. Logan elmondja, hogy az Clay egy másik unokatesó.
Aztán Logan kibontja a csomagot, ami az ajtó előtt hevert. Világos az üzenete: valaki tud róla, hogy a barátnője terhes (és fiút vár). Emiatt Logan úgy dönt, mégsem megy Stonehavenbe.

Elena elmondja Jeremy-nek és Clay-nek, hogy sikerült megállítania az átváltozást. Ők csak néznek, hiszen ilyen még sosem történt.
Aztán Jeremy és Nick elviszi Antonio hamvait a Sorrentino (?) birtok cseresznyésébe. Elena és Clay pedig... együtt tölti az időt, de a lány reggel gyorsan eltűnik a kandalló elöl, mert azt hiszi, hogy Clay még alszik.

Amber megharaptatja magát... Az átváltozása elég érdekes. Nem tudom megmarad-e, és ha igen akkor milyen lesz.

Majd Elena az Claytonnal töltött este után bejelenti Jeremy-nek, hogy vissza kell mennie Torontoba galéria megnyitóra. Jeremy azt mondja, ilyen időkben nem lehet egyedül, Claynek is vele kell mennie. Elena nem örül ennek, nem akarja, hogy vele menjen és ezt meg is mondja. De Jeremy azt feleli vagy Clay is megy, vagy Elena marad... Így Clay is megy.
Clay viszont hallja az egész beszélgetést... Biztos fáj neki.