Corazón valiente - Indul a hazudozás mesterfokon

Mindenki manipulál és/vagy hazudozik lépten-nyomon. Nyilván nem látták a Harry Potter "hazudni bűn, tanárnő" megfelelő részeit, és nem vonták le a tanulságot.






Arroyo család és Angela

Az esti partin Isabel sms-eket kap egy ismeretlentől (persze mi tudjuk, hogy Fernanda áll a dolog mögött). Az egyikben az áll, ha felmegy az emeletre, ott találkozhat a férje szeretőjével, de miután felmegy, valaki lelöki a lépcsőn, és - pont ahogy régen Fernanda - ettől elvetél. Persze azonnal Juan Marcosnak szegezi a kérdést, hogy most elválik-e tőle, sőt megzsarolja, ha elválik, megöli magát. Ezt Génesis is hallja. Juan Marcosnak nem sok lehetősége marad, megígéri, hogy nem hagyja el Isabelt.
Este Isabel újabb hisztit csap (de elegem van már belőle...), mert a konyhába lépve ott találja Angelát, Violetát, Génesist és Juan Marcost, akik épp befejezik a sütést. Isabel megvádolja Angelát, hogy el akarja csábítani a férjét, mire Génesis - félre értve egy korábban látott jelenetet - elújságolja, hogy Angela az apja testőrébe, Diegóba szerelmes.
Angela, hogy mentse a helyzetet, azt hazudja, hogy így van.
Másnap az utazás előtt elmondja Génesisnek, hogy nem szerelmes Diegóba.

Isabel, akinek már az elején unjuk a hisztizését.

Miamiban Diego közli Juan Marcosszal, hogy bármennyire is tetszik neki Angela, nincsenek együtt, de Juan Marcos bogarat ültet testőre fülébe, aki ezért megpróbálja megcsókolni Angelát, de ő megmondja Diegónak, hogy nem akar vele romantikus kapcsolatot kezdeni. Ezt a jelenetet Juan Marcos is látja, így rákérdez később a nőnél, hogy akkor kit szeret, de ő kitérő választ ad.
Génesis belázasodik így korábban indulnak haza, így történhet, hogy Angela véletlenül rajtakapja Isabelt és a testőrét, ám nem szól erről Juan Marcosnak.
Isabel ki is használja az alkalmat és azt hazudja a férjének, hogy ő  látta Angelát Renzóval, majd az elbocsátásukat követeli, de Juan Marcos azt mondja, kapnak még egy esélyt. Ezután beszél Renzóval, aki szövetkezett Isabellel, így megerősíti az állítását.

Miután előző este kiderült, hogy bipoláris zavarral küzd, Emma lemegy a partra festegetni, és majdnem vízbe is fullad, mert Pablo azt hiszi, hogy csak megjátssza, ahogy nem sokkal korábban is tette. Szerencsére még időben bemegy és kihúzza az eszméletlen lányt.
Emma azt mondja neki, hogy miközben a vízben fuldoklott, rájött, hogy élni akar.

Del Castillo család és Sammy

Paloma elcsalja Willy-t azzal, hogy meghallgatása lesz. Willy otthon hagyja Samet, aki kénytelen motorral követni a párost... Willy legnagyobb szerencséjére, mert ki akarják nyírni. Sam még időben közbe lép, ám Willy mégis fájlalja kissé, hogy követte.
Samantha folytatja ezt a jó szokását másnap, amikor Willy kocogni megy. Willy rászól, hogy hagyja békén, de természetesen semmit nem ér el vele. Tovább fut, de Sammy elé bevág egy fekete furgon és bár harcol, túl sokan vannak és betuszkolják. Willy látja elhajtani, és megállítja az első kocsit ami jön, majd követi őket. A rablók fának mennek a nagy rohanásban, és jobb lehetőség híjján elfutnak, otthagyva a lányt.
Willy nagyon aggódik, mert a lányt elkábították, de miután magához tér, nem hajlandó kórházba menni (ami érthető, mert akkor meg kéne adnia a teljes nevét).

Willy y Bernardo

Sammy szülei betoppannak reggelire Bernardóhoz. Bár az anyja figyelmezteti, hogy az apja is vele jött, mielőtt Sam elbújhatna megjelenik apuci és számonkéri a lányát, hogy miért dolgozik sofőrként. Willy-nek nem tetszik a hangnem, és ezt meg is mondja Mr. Sandoválnak. Ekkor ő közli, hogy ő az apja, úgy beszél vele, ahogy akar.
Kicsit talán furcsa, de Willy egyáltalán nem haragszik, amiért a lány eltitkolta előle - és mindenki más elől -, hogy ki is ő valójában, sőt kifejezetten boldog a hírtől, ám Sammy továbbra is távolságtartó marad.
Mikor az anyjával beszél, kiderül, hogy Samanthának nem ez volt az egyetlen titka. Perla arra kéri mondja el Willy-nek ami a múltban történt (talán szült? én arra tippelek), mert joga van tudni róla. Sam nem hajlandó erre.
Bár az apja követeli, hogy rúgják ki a lányát, Bernando és Willy meggyőzi, hogy jobban jár, ha marad, és így tudják mi van vele. Willy pedig megfogadja, hogy kideríti miért viselkedik Sammy ilyen ellenségesen a szüleivel. Hogy ebből mi lesz még...

A bosszúszomjas Fernanda

Bernardo del Castillo rájön, hogy Fernanda áll Juan Marcos szülei halála, Génesis majdnem halála és Isabel balesete mögött. Fernanda egyáltalán nem próbálja tagadni, sőt közli az apjával, hogy bármire hajlandó, hogy Juan Marcos az öve legyen... Aztán pedig fekete özvegyet kíván játszani.
Bernardo, aki nagyon kedveli Isabelt, közli Fernanda hű jobbkezével (?), hogy állítsa le a lányát. Ő szinte kétségbeesetten szeretné, ha Fernanda ugyanúgy szeretné, ahogy ő szereti a nőt, és már többször megpróbálta lebeszélni a bosszúról, de teljesen sikertelenül. Bernardónak is elmondja, hogy hiába próbálkozott, Fernanda hallani sem akar arról, hogy békén hagyja Juan Marcost és a családját.